{"id":3051,"date":"2021-01-27T18:39:12","date_gmt":"2021-01-27T18:39:12","guid":{"rendered":"http:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/?p=3051"},"modified":"2024-10-30T07:47:06","modified_gmt":"2024-10-30T07:47:06","slug":"appell-ohne-dabei-das-gesicht-zu-verlieren-eritreerinnen-in-der-schweiz-zittern-um-ihre-familienangehoerigen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/appell-ohne-dabei-das-gesicht-zu-verlieren-eritreerinnen-in-der-schweiz-zittern-um-ihre-familienangehoerigen\/","title":{"rendered":"Appell &#171;Ohne dabei das Gesicht zu verlieren&#187;:  Eritreer*innen in der Schweiz zittern um ihre Familienangeh\u00f6rigen"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Medienmitteilung 27.1.202<\/em>1<\/p>\n\n\n\n<p>Sehr geehrte Medienschaffende <\/p>\n\n\n\n<p>Anfang November ist die Situation im Norden \u00c4thiopiens milit\u00e4risch eskaliert. Um die 100&#8217;000 eritreischen Gefl\u00fcchtete befinden sich im Konfliktgebiet Tigray in \u00c4thiopien an der Grenze zu Eritrea &#8211; die Lage versch\u00e4rft sich zunehmend. Seit dem Kriegsausbruch im November 2020 k\u00f6nnen Eritreer*innen in der Schweiz keinen Kontakt mehr zu ihren Angeh\u00f6rigen in Tigray aufnehmen: Telefon-und Internetverbindungen sind gekappt. F\u00fcr die rund 40&#8217;000 Eritreer*innen in der Schweiz bedeutet dies nicht nur, dass sie t\u00e4glich Angst um ihre ins Tigray-Gebiet gefl\u00fcchteten Angeh\u00f6rigen haben m\u00fcssen (siehe <a href=\"https:\/\/www.watson.ch\/!667262789?utm_source=whatsapp&amp;utm_medium=social-user&amp;utm_campaign=watson-app-ios\">Watson-Video<\/a>), auch die immer offenkundigere Pr\u00e4senz eritreischer Truppen im Kriegsgebiet zeigt, was der gef\u00fcrchtete Milit\u00e4r- und Nationaldienst f\u00fcr Eritreer*innen wirklich heisst. Bereits im Dezember 2020 sagte der Leiter des UN-Fl\u00fcchtlingshilfswerk, er habe eine &#171;\u00fcberw\u00e4ltigende&#187; Anzahl von Berichten \u00fcber eritreische Gefl\u00fcchtete in Tigray erhalten, die get\u00f6tet, entf\u00fchrt oder gewaltsam nach Eritrea zur\u00fcckgebracht wurden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wir, der&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/\"><strong>Eritreische Medienbund Schweiz<\/strong><\/a><strong>,&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.acat.ch\/\"><strong>ACAT-Schweiz<\/strong><\/a><strong>&nbsp;(Aktion der Christen f\u00fcr die Abschaffung der Folter) und die&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.ag-nothilfe.ch\/\"><strong>Aktionsgruppe Nothilfe<\/strong><\/a><strong> wenden uns deshalb mit einem dringenden Aufruf an die Schweizer Asylverantwortlichen: Die Wegweisungen von Eritreer*innen aus der Schweiz m\u00fcssen gestoppt und im Lichte der Situation vor Ort&nbsp;neu gepr\u00fcft werden. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kopien unseres Appells gehen auch:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>an den UNO-Sonderberichterstatter f\u00fcr Eritrea, Dr. Mohamed Abdelsalam Babiker<\/li><li>an den UNO-Sonderberichterstatter \u00fcber Folter, Nils Melzer<\/li><li>an den UNO-Sonderberichterstatter f\u00fcr Migration, Felipe Gonzalez Morales und<\/li><li>an den UNO-Hochkommissar f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge, Filippo Grandi.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Der Gipfel an Zynismus stellt ein vom Staatssekretariat f\u00fcr Migration (SEM) f\u00fcr den 27. Januar 2021 geplanter Sonderflug nach \u00c4thiopien dar; abgewiesene \u00c4thiopier*innen werden mitten in der Pandemie in ein derart unsicheres Gebiet zur\u00fcckgeschickt. (s. auch die Medienmitteilungen von Amnesty Schweiz in&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.amnesty.ch\/de\/laender\/europa-zentralasien\/schweiz\/dok\/2021\/keine-zwangsrueckfuehrung-von-asylsuchenden-nach-aethiopien\">Deutsch&nbsp;<\/a>und&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.amnesty.ch\/fr\/pays\/europe-asie-centrale\/suisse\/docs\/2021\/pas-de-rapatriements-forces-des-demandeurs-dasile-en-ethiopie\">Franz\u00f6sisch<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>Dieser Medienmitteilung beigelegt sind<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>der Appell in Deutsch, Franz\u00f6sisch, Englisch und Tigrinya<\/li><li>ein \u00dcberblick zur Entwicklung des Konflikts und zur gegenw\u00e4rtigen Situation in der Region Tigray<\/li><li>eine umfangreiche Pressemappe zum Konflikt<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>F\u00fcr Fragen und weitere Informationen stehen wir Ihnen zu Verf\u00fcgung. Medienkontakt: +41 76 680 26 08. <\/p>\n\n\n\n<p>Besten Dank f\u00fcr Ihre Berichterstattung. <\/p>\n\n\n\n<p>Freundliche Gr\u00fcsse <\/p>\n\n\n\n<p>Eritreischer Medienbund Schweiz<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00dcberblick-zur-Situation-eritreischer-Gefl\u00fcchteter-in-Tigray-2.pdf\">\u00dcberblick zur Situation eritreischer Gefl\u00fcchteter in Tigray <\/a><a href=\"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00dcberblick-zur-Situation-eritreischer-Gefl\u00fcchteter-in-Tigray-2.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Ohne-dabei-das-Gesicht-zu-verlieren-2.pdf\">Appell: Ohne dabei das Gesicht zu verlieren<\/a><a href=\"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Ohne-dabei-das-Gesicht-zu-verlieren-2.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Sans-perdre-la-face.pdf\">Appel: Sans perdre face<\/a><a href=\"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Sans-perdre-la-face.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Without-losing-face.pdf\">Appeal: Without losing face<\/a><a href=\"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Without-losing-face.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Appeal-in-Tigrinya.pdf\">Appeal in Tigrinya<\/a><a href=\"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Appeal-in-Tigrinya.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Pressemappe-_-Press-kit.pdf\">Pressemappe_Press-kit<\/a><a href=\"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Pressemappe-_-Press-kit.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quellen: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/undocs.org\/a\/hrc\/44\/23\">Ethiopia&#8217;s Tigray crisis: Eritrea refugees in Ethiopia run out of food, UN says &#8211; BBC News (1.12.2020)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/undocs.org\/a\/hrc\/44\/23\">Statement attributable to the UN High Commissioner for Refugees Filippo Grandi on the situation in Ethiopia\u2019s Tigray region &#8211; UNHCR (11.12.2020)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/undocs.org\/a\/hrc\/44\/23\">Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Eritrea &#8211; UNHCR (11.5.2020)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.watson.ch\/amp\/!667262789\">&#171;In Eritrea bist du Eigentum der Regierung&#187; &#8211; zwei eritreische Gefl\u00fcchtete kl\u00e4ren auf &#8211; Watson-Bericht (25.1.2021)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.amnesty.ch\/de\/laender\/europa-zentralasien\/schweiz\/dok\/2021\/keine-zwangsrueckfuehrung-von-asylsuchenden-nach-aethiopien\">Keine Zwangsr\u00fcckf\u00fchrung von Asylsuchenden nach \u00c4thiopien &#8211; Amnesty (25.1.2021)<\/a><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Medienmitteilung 27.1.2021 Sehr geehrte Medienschaffende Anfang November ist die Situation im Norden \u00c4thiopiens milit\u00e4risch eskaliert. Um die 100&#8217;000 eritreischen Gefl\u00fcchtete befinden sich im Konfliktgebiet Tigray in \u00c4thiopien an der Grenze zu Eritrea &#8211; die Lage versch\u00e4rft sich zunehmend. Seit dem Kriegsausbruch im November 2020 k\u00f6nnen Eritreer*innen in der Schweiz keinen Kontakt mehr zu ihren Angeh\u00f6rigen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":3076,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-3051","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-medienmitteilung"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-27-at-19.36.09.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3051"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3107,"href":"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3051\/revisions\/3107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eritreischer-medienbund.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}